英語で車といえば「car」というのが一般的ですが、ほかにはどんな言い方があるのでしょうか。スラングを含む「車」の様々な言い方を紹介します。
1. Vehicle
「車」
乗り物全般を指す言葉で、自動車という意味でも使われます。
I rode his vehicle last night. 昨晩、彼の車に乗った。
2. Automobile
「自動車」
自動車、車を意味する単語。比較的堅苦しい言い方です。
We can take an automobile to the party. 私たちはパーティーに自動車に乗って行くことができるよ。
3. Whip
「イカした車」
車、高級車、格好いい自動車、などを意味するスラング。若者の間でよく使われます。
Damn, check out that Whip! まじかよ、見ろよあの格好いい車を。
4. Beamer
「BMW／高級車」
高級車、主にBMWのことを指すスラング。車好きの間でよく使われます。
Hey, my boyfriend just got a beamer. ねえ、私の彼氏がBMW買ったんだ。
5. Clunker
「ボロい車」
古くて、ボロボロの運転するのも恥ずかしくなるような車を指します。
Josh’s car is such a clunker. ジョシュの車なんてボロボロなんだ。
6. Jalopy
「ボロい車」
同じく古くて、ボロボロの車を指します。イギリスでよく使われます。
That jalopy isn’t worth selling because nobody will buy it. そんなボロい車は売ってもしょうがないよ。だって誰も買わないから。
コメント